Чужое место

"...Девушка, мечтающая приобщиться к "чему-то высокому", но вынужденная меж тем  разносить  пьянчугам  пиво  и по  воскресеньям  стирать  грязное  белье материнских  отпрысков,  накапливает в  себе великий запас жизнеспособности, какая и  не снится  тем,  кто учится в университетах  и зевает  над книгами.

Тереза прочла куда больше их  и знала о жизни куда больше их, но она никогда  так  и не поймет этого. То,  что отличает человека  учившегося от  самоучки, измеряется не знаниями,  а  иной степенью жизнеспособности  и  самосознания.
Вдохновение, с  каким Тереза окунулась  в пражскую жизнь,  было одновременно  неистовым и  зыбким. Она  словно ждала, что и  один прекрасный  день  кто-то скажет ей:  "Тебе здесь не место!  Вернись, откуда  пришла!"... "

Милан Кундера, "Невыносимая легкость бытия"